Si vous avez plus de 18 ans et que vous postulez pour vous installer au Royaume-Uni (ILR) ou si vous demandez la citoyenneté, vous devrez peut-être prouver que vous avez une connaissance satisfaisante de la langue anglaise.

Dois-je répondre aux exigences linguistiques en anglais?

Vous devrez satisfaire à l’exigence de langue anglaise si vous avez au moins 18 ans et que vous demandez un congé indéfini ou la citoyenneté britannique .

Pourtant, même si vous répondez à l’énoncé ci-dessus, vous pouvez être exempté dans les cas suivants:

  • Vous êtes âgé de 65 ans ou plus.
  • Vous ne parvenez pas à apprendre l’anglais en raison d’un problème physique ou mental de longue durée. Notez que dans de tels cas, vous devez soumettre une confirmation de votre médecin concernant votre état physique ou mental.
  • Vous êtes citoyen de l’un des pays suivants: Antigua-et-Barbuda, Australie, Bahamas, Barbade, Belize, Canada, Dominique, Grenade, Guyane, Jamaïque, Nouvelle-Zélande, République d’Irlande, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent , et les Grenadines, Trinité-et-Tobago ou les États-Unis.

En outre, lorsque vous postulez pour vous installer au Royaume-Uni, vous serez exempté de l’exigence de langue anglaise, si l’une des déclarations suivantes s’applique à vous:

  • Vous êtes victime de violence domestique et le partenaire ou le conjoint d’un citoyen britannique ou d’une personne installée au Royaume-Uni.
  • Vous êtes le partenaire ou le conjoint d’un citoyen britannique décédé ou d’un titulaire de l’ILR.
  • Vous êtes un parent adulte à charge âgé de 18 à 64 ans d’un réfugié ou d’une personne bénéficiant d’une protection humanitaire au Royaume-Uni.
  • Vous êtes un réfugié vivant au Royaume-Uni.
  • Vous vivez au Royaume-Uni avec un congé discrétionnaire ou une protection humanitaire.
  • Vous êtes une personne autorisée à rester au Royaume-Uni en tant que personne à la retraite indépendante.
  • Vous êtes un citoyen du Commonwealth à la sortie des forces HM, y compris les Gurkhas.
  • Vous êtes un migrant hautement qualifié faisant une demande dans le cadre du contrôle judiciaire du programme des migrants hautement qualifiés (HSMP) et vos personnes à charge.
  • Vous êtes une personne dans des circonstances exceptionnelles, c’est-à-dire une personne à charge orpheline, veuve ou dépassée.

Quelles sont les qualifications de langue anglaise approuvées?

Il existe deux façons de prouver que vous connaissez la langue anglaise au niveau B1, B2, C1 ou C2, niveaux requis pour prouver que vous répondez aux exigences linguistiques en anglais. Ces moyens sont:

  • Une qualification de test d’anglais reconnue par un centre de test agréé.
  • Un diplôme enseigné ou recherché en anglais .

Qualification de test d’anglais reconnue

Vous devrez présenter un certificat délivré par un centre de test agréé, pour prouver que vous répondez aux exigences linguistiques en anglais.

Veuillez noter qu’il existe des tests spécifiques qui sont reconnus comme la preuve d’une connaissance suffisante de la langue anglaise. Trouvez ici une liste des tests approuvés pour cette exigence.

Beaucoup de ces tests reconnus ont une validité de deux ans. Pourtant, vous pourrez utiliser un tel test même s’il a expiré, dans deux cas.

  • Lorsque vous demandez la citoyenneté britannique , vous pouvez postuler avec un certificat B1 qui a expiré, mais vous l’aviez déjà délivré lorsque vous vous êtes installé au Royaume-Uni.
  • Lorsque vous demandez un congé illimité, vous pouvez utiliser une qualification de niveau B1 expirée, si elle figure sur la liste actuelle des tests reconnus, et vous avez utilisé la même chose pour une autre demande d’immigration au Royaume-Uni, c’est-à-dire lorsque vous avez obtenu l’autorisation d’entrer au Royaume-Uni.

Diplôme enseigné ou recherché en anglais

Si vous possédez un diplôme qui a été enseigné ou étudié en anglais, vous pouvez l’utiliser comme preuve que vous répondez aux exigences linguistiques en anglais.

Si votre diplôme provient d’une université britannique, vous n’aurez besoin que de votre diplôme. D’autre part, vous devrez fournir les éléments suivants si votre diplôme provient d’une université non britannique:

  • Une copie de votre diplôme .
  • Une déclaration de niveau de qualification académique (AQUALS) du UK NARIC confirmant que le diplôme est équivalent à une qualification britannique.
  • Une déclaration de compétence en anglais du UK NARIC confirmant que le diplôme a été enseigné en anglais, si votre diplôme provient d’un pays anglophone non majoritaire.

Dans le cas où vous avez perdu votre certificat ou si vous ne l’avez toujours pas reçu de l’université, vous devrez soumettre l’un des deux ci-dessous:

  • Relevé de notes officiel délivré par l’université , contenant le nom de l’université, votre diplôme et une confirmation du prix.
  • Une lettre émise par l’université , qui confirme votre diplôme et explique pourquoi vous ne l’avez pas, et si elle vous en délivrera un ou non.

Test de la vie au Royaume-Uni

Veuillez ne pas confondre l’exigence de langue anglaise avec le test Life in the UK. Ce dernier est un test que vous devez passer au Royaume-Uni si vous demandez un congé indéfini et que vous avez entre 18 et 64 ans.

Le test est informatisé et vous devez répondre correctement à au moins 18 questions sur 24. Si vous réussissez le test une fois, vous n’aurez pas besoin de le repasser, si vous demandez la citoyenneté britannique.